Slider

/
Moder—n no.2

¥3,300 (regular edition) / ¥4,950 (special edition)

Buy

Moder—n is a cultural magazine with composition like an art books by showing large amount of visuals and editing like a vinyl record as splitting its contents to side-a & side-b. Also we put vinyl records as appendix of magazine which includes a music of contributing artists, so readers can enjoy not only reading but listening.

The second issue’s theme is REPORT AGE. Published during such a turbulent time, this issue explores how the current highly diverse, fast-changing culture affects on our society that is forced to change in the form of a non-fiction documentary created in collaboration with talented artists in the world.

Contents:
side — a
1 — Wolfgang Tillmans – Unsettled
2 — Eric Gyamfi – Fixing Shadow; Julius and I
3 — Masayuki Shioda – LIFE HUNTER 2
4 — DONLON BOOKS
side — b
1 — MOO BY TOMOO GOKITA & RETINAGAZER BY MASAYUKI SHIODA AT TIG
2 — Phew – Vertigo KO
3 — Eric Gyamfi – the things that are left hanging in the air like a rumour
4 — Chim↑Pom – May, 2020, Tokyo

Appendix Vinyl Record by Wolfgang Tillmans:
side — a Don’t Kill It By Naming It
side — b Eat Your Heart Out (*only 7inch vinyl for special edition)

Edit: Akira Takamiya
Art Direction & Design: Satoshi Suzuki
Contribution: Wolfgang Tillmans, Eric Gyamfi, Masayuki Shioda, Takayuki Kobayashi (flotsam books), Soichiro Nakamura, Reiko Toyama, Masato Matsumura, Chim↑Pom
Printing: Seiko Printing
Pages: 160 pages with 4 color
Size: H287×W220mm with Saddle stitching
Appendix: 7inch vinyl record (special edition), flexi-vinyl record (regular edition)
ISBN: 978-4-9911779-0-3 

/
 モダーンは現代における多様なカルチャーを、大胆なビジュアル構成によるアートブックのような誌面作りと、アナログレコードのようにコンテンツを二面に分けた編集によって綴じられたカルチャー雑誌であり、付録として参加アーティストが手がけた音楽をアナログレコードという形で収録するなど、見るだけでなく聴くこともできる雑誌です。

 今号では「REPORT AGE」(時代の記録)という特集タイトルのもと、奇しくも世界中で大きな変化が起きてしまったこの「時代」で、多様化が加速するカルチャーが現代社会にどのように触媒しているかを世界各地のアーティストたちと共にノンフィクション/ドキュメンタリーな形式で「記録」しています。

 巻頭企画を手がけたのは、世界最高峰のアーティストの一人として絶大な支持を集めるWolfgang Tillmans(ヴォルフガング・ティルマンス)。写真家としての活動のほかにも、世界情勢や社会問題についてSNSなどを駆使して発信を行う活動家であり、また10代の頃から続ける音楽活動も近年は活発化して幾つものレコード作品をリリース。そんな多岐にわたる分野の最前線で活動するティルマンスが本作では現在の拠点であるベルリンでのスナップと思われる写真を含め、彼らしいバラエティ豊かなイメージの組み合わせで「REPORT AGE」というテーマを見事に表現しています。

 また、昨年の新型コロナウィルスの影響によるロックダウン中には主に音楽制作を行なっていたというティルマンスによる新発表の楽曲を付録のレコード(限定版は7インチレコード、通常盤はソノシート)として収録。これらの楽曲はともにマスタリングを坂本慎太郎やOGRE YOU ASSHOLE、BORISなどのエンジニアで知られるPEACE MUSIC中村宗一郎氏が手がけています。

 その他にも2019年に世界的な写真賞であるFoam Paul Huf Award(フォーム・ポール・ ハフ・アワード)を受賞した西アフリカのガーナを拠点に活動する気鋭写真家のEric Gyamfi(エリック・ギャムフィ)によるポートフォリオ作品、写真家塩田正幸がパリ、ロンドンの二都市にて撮りおろしたスナップフォト、イーストロンドンで独自のセレクトで高い人気を誇るアートブックショップDONLON BOOKSの店主コナーのインタビュー、2020年秋にタカ・イシイギャラリーにて同時開催された画家の五木田智央と写真家の塩田正幸による両個展の密着ドキュメントや、80年代より活動を続ける女性音楽家Phewのサウンドスケープ、アート集団Chim↑Pom(チンポム)が昨年の緊急事態宣言中に東京の街中に掲げたビルボードの記録作品などで構成。

編集:高宮 啓
アートディレクション&デザイン:鈴木 聖
コントリビューター:ヴォルフガング・ティルマンス、エリック・ギャムフィ、塩田正幸、小林孝行(フロットサムブックス)、中村宗一郎、当山礼子、松村正人、チンポム
印刷:誠晃印刷
貢数:160ページ/4色印刷
判型:H287×W220mm/中綴じ仕様
付録:7インチレコード(特別版)、ソノシートレコード (通常版)
ISBN:978-4-9911779-0-3 

About

REPOR / TAGE is a creative label specializing in publishing, branding, and production service, founded in 2020 in Tokyo. We create anything in collaboration with artists in multi-cultural fields, such as music, art, photography, fashion and design.

ルポルタージュは東京を拠点に2020年に設立された出版、ブランディング、企画制作などを行うクリエイティブレーベルです。音楽、アート、写真、ファッション、デザインと言った、多岐に渡るカルチャーの分野で活躍するアーティストとのコラボレーションから、雑誌やアートブック、レコードやエディションアイテムなどあらゆるメディアを使った表現物を創ります。